It's always better when we're together,
Happy Together!
- Hello. - Hello.
- Hello. - It's good to see you.
- Congratulations. - Why?
- Jae Seok and Sae Ho. - Us?
You two joined a new TV show.
(They joined a new show together?)
- We joined a new show. - Yes.
- We haven't recorded yet. - That's right.
Anyway, we're going to begin soon.
- You chose Sae Ho? - He seems bitter.
- Right. - I mean,
since they didn't tell me anything about this,
it doesn't feel so good, honestly.
- You can't be sure yet. - Right.
You haven't recorded the show yet.
- You're ruining it. - Exactly.
- Don't be mean. - I thought...
I could fill the void...
that Myung Soo couldn't fill.
- To be number two? - That's what I thought.
You should know something. There's no void to fill.
- Really? - Yes.
- Is that so? - Yes.
Our today's guests...
are like Myung Soo and Sae Ho around Jae Seok.
- Are they? - Yes.
- Like a secretary, - A secretary?
they assist someone very well.
A secretary? That's a nice way to say it.
- They're like a slave. - A slave?
Today's theme is "Secretary Kim Special".
I'm afraid the viewers will get the wrong idea.
Park Seo Jun and Park Min Young...
- Seo Jun won't be here. - won't be here.
- Exactly. - The viewers might be...
taken aback when they see our guests.
Although it's not our intention, but they...
- might be disappointed. - I'm glad you said that.
"Secretary Kim Special".
Let's bring out our today's guests.
- Please come out! - Come on out!
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hi, Ga Yeon.
- Secretary Kims. - My goodness.
- Hello. - Hello.
- It's been a long time. - What's that?
- Welcome. - Hello.
- Hi, Hyung Kyu. Welcome. - Hello.
Please introduce each of our guests to the viewers.
She's living a life of Lim Yo Hwan,
by Lim Yo Hwan, for Lim Yo Hwan.
Lim Yo Hwan's passionate secretary, Kim Ga Yeon!
Kim Ga Yeon!
Hello.
Kim Yun A is the law.
He can do nothing without his wife's permission.
Being a dentist is his second job.
Kim Yun A's real secretary,
Kim Hyung Kyu!
- Secretary Kim! - It's nice to see you.
She's Kim Nam Il's wife.
She's back as an announcer after three years.
The cute Secretary Kim who dotes on her husband,
Kim Bo Min!
Hello.
MC Gree grew up into such a good son.
He even helps his father maintain his public image.
Kim Gu Ra's secretary, MC Gree,
- Kim Dong Hyun! - Kim Dong Hyun!
With her honesty and confidence,
she won the 2018 Miss Korea.
The secretary of beauty of Korea,
who will let the world know the beauty of Korea,
- Kim Soo Min! - Kim Soo Min!
Hello. I'm excited to be here.
All of our guests including Soo Min...
have the same family name, Kim.
That was the reason. You won't see Park Seo Jun.
I'd like to say something before we begin.
- Seo Jun is not here. - Yes.
So the staff wanted me to wear a suit.
(Sae Ho replaces Seo Jun?)
- What a shame. - I sincerely...
- apologize for that. - I respect you even more.
- It's the theme. - That's right.
Our today's guests seem like a secretary...
of someone or something...
in their own fields.
Ga Yeon, when you heard about the theme,
you said you're a perfect guest for the theme.
These days, people use the word "secretary".
Since I followed around my husband,
I was called Court Lady Kim.
If you think about it,
Court Lady Kim is an old version of Secretary Kim.
So I said this is a theme for me.
You said you would've taken over the world...
if you had become an actual secretary.
Of course.
- You did? - Why?
I'm quite smart.
(Did she just say that by herself?)
She's so honest.
I heard you take care of everything.
I'm not only in charge of making food for him,
but I also do his makeup and hair.
He used to work with a professional stylist.
But I'm better than anyone at styling his hair.
My husband said...
he likes his hair the most when I style his hair.
Now, I do his hair and makeup too.
I drive and check his schedule.
When he has an interview with the media,
- I check the questions. - You adjust his schedule.
You know the famous "I" company, right?
I contacted the head office, not the branch...
in Korea, to get sponsorship for Yo Hwan.
- Oh, my. - You got sponsorship?
Doesn't Yo Hwan have a manager?
- No, he doesn't. - I see.
- You're his manager. - I play that role.
- She's similar to you. - Yes, she is.
- That's right. - She's like a manager.
I'll tell you a story.
When Yo Hwan goes overseas for a match or training,
Ga Yeon makes kimchi,
so Yo Hwan can eat it with rice.
- In a foreign country. - You can just buy it.
But ones in stores are fermented.
- I see. - My husband...
- prefers geotjeori. - That's too much.
Why would he eat geotjeori in a foreign country?
He likes it. What's your problem?
- It's too much. - Mind your own business.
- My husband likes it. - Right.
How do you make geotjeori in a foreign country?
This is how I make it.
I made the sauce for kimchi,
divide it into small amounts, and freeze it.
- That's a good idea. - It's like an ice pack.
- I vacuum pack it. - That's amazing.
- When it's in an icebox, - You put it in an icebox.
it also plays the role as an ice pack.
- It keeps food fresh. - Right.
- When it's unfrozen... - You froze it.
As soon as I arrive,
I find a supermarket near the hotel we stay in.
I go to the supermarket...
and buy some Chinese cabbage.
But I need to bring Korean sea salt.
- Or, it tastes bitter. - If I were him,
I would tell you not to make kimchi.
"I'll just pretend that I ate geotjeori."
"Let's eat what we can get here. It's too hard."
My husband likes it.
- He really likes it. - That's all that matters.
He likes it so much.
- You seem to... - He likes it.
get obsessed with things you set your mind to.
- She's unusual. - Was it harsh?
- Don't call it obsession. - It's not obsession.
- It's her passion. - That's right.
It was a slip of the tongue.
- Challenging spirit. - Challenging spirit.
You said what you really think. That was mean.
- I'm sorry. - Concentration.
It was a mistake.
- Concentration. - I... Oh, concentration.
That's a good word choice. It was...
- It was a mistake. - Okay.
She has great passion and energy.
- I just do my best. - Bo Min, what about you?
- Nam Il is a coach now. - Yes.
Does he have any jinxes?
He always put clothes on the left side first.
- Socks, - Pants too?
pants, and football boots.
And his underwear too?
- Underwear? - On his left foot first.
- Regardless of clothes. - I see.
- I understand him. - On the left first.
When he enters the field, he avoids the lines.
If he steps on the line, he feels like...
- his team will lose. - I see.
Does he avoid eating food like seaweed soup?
He doesn't eat seaweed soup.
He eats eggs, but only hard boiled ones.
The yolk shouldn't be runny.
- It's a bad sign. - That's right.
He doesn't eat bananas.
- Because it's slippery. - Exactly.
- Oh, I see. - It's so weird, but...
- Is it still the same? - Yes.
I thought he'd overcome the jinx after retiring.
- He hasn't overcome it? - It got worse.
He was the assistant coach at the 2018 World Cup.
When he was a player, he used to call me...
before the match began.
He just had to focus on himself...
when he was a player, but as the assistant coach,
he had to take care of the whole team.
He didn't call me for two days.
Once, he didn't call me for three days.
I wasn't worried. I think he turned his phone off.
As I heard about Ga Yeon and Bo Min's lives,
I realized that the family members also...
get stressed out a lot.
That's right. Yo Hwan...
is a poker player now.
One poker game lasts...
- at least 10 hours. - 10 hours?
They take a break every three hours.
But there's no lunch or dinner break.
The breaks last only 5 or 10 minutes.
- He should eat then. - He has to grab a bite...
or eat in the hotel during the break.
Food like pasta or hamburger is too salty.
So he gets thirsty after eating it.
That makes it difficult for him to concentrate.
He can't waste time by going to the bathroom.
That's why I thought I prepare rice for him.
You can get packed fried tofu rice balls.
I bring them when we go overseas.
- I prepare a lunch box. - Fried tofu rice balls?
He tells me when the breaks begin,
and I wait outside around the break time.
- With this great passion, - She's amazing.
you can be a poker player yourself.
- You would do well. - I am.
I was once ranked 11th at a competition in Cebu.
Ga Yeon is the leader of a gaming group.
She's good at all kinds of games.
- She was ranked high. - That's right.
- It's incredible. - But I'm not a pro.
In fact, professional poker player...
is unfamiliar to Koreans.
Is it like a Korean soccer player playing...
in a foreign league?
- Yes. - Are there competitions?
Competitions are held every single day.
The winner of WSOP...
receives between 2 million and 10 million dollars.
- A world championship? - Yes.
Between 2 million and 10 million dollars?
- Yes. Per game. - My gosh.
Has Yo Hwan ever won the championship?
He won several times at Asian competitions.
Unless you get really old...
and you can't even see the cards on your hand,
you can continue playing poker.
So he believes that he could...
win WSOP at least once in his life,
so he's trying to gain experience.
- That's amazing. - At the final match...
How much is the prize for Asian competitions?
- It's not much. - But still...
- Not as much as WSOP. - It's still amazing.
From dozens of thousands to 100,000 dollars.
- That's incredible. - Exactly.
Hyung Kyu is here as well.
- Yes. - Our staff asked him...
to come on the show,
but he asked his wife for her permission first.
- Yes, I did. - Do you need...
your wife's permission to appear on a TV show?
On June 22, Jaurim's 10th album...
was released...
- after five years. - Go on.
I'm called the best manager in the universe.
- I'm Jaurim's manager. - That's right.
Their musical activities are my top priority.
Secondly, I have to look after my son,
- who's in fifth grade. - You look after him.
So I can't appear on TV shows...
for my personal greed.
However, luckily, the artist is free today.
- "The artist"? - She happily let me...
Do you call your wife "artist"?
Of course, she's an artist.
She's Korea's best vocalist...
- and singer songwriter. - That's true.
Would you not be here if she hadn't let you?
- Of course. - Really?
- Even if you want to? - Personally, I want to.
Since I opened...
- my dental clinic, - You have two jobs.
I haven't appeared on TV. I didn't have a chance.
- Of course. - You're too busy.
I got a few offers from TV show writers,
- I turned them down. - I see.
After I refused twice, I didn't get any offers.
- Are you saying... - That was the reason.
you want to appear on TV shows again?
- That's right. - What do you want...
- us to do? - I want people to know...
that I'm still in their vague memories.
"Vague memories".
I haven't appear on KBS for a long time.
Back then, I appeared on "Family Arcade"...
- and shows like that... - That's a very old show.
- almost every week. - Hyung Kyu.
When was the last time you appeared on KBS?
- He was the team leader. - This is more serious...
- than getting permission. - Yes, I was.
Not many people know that show.
- Dong Hyun, do you? - I know the show.
- They covered their ears. - That's it.
- I bet he appeared on it. - It was a game.
I was the host of "Family Arcade" in 2007.
- It was canceled in 2008. - Exactly.
- It was 2008. - It's been 10 years.
- 10 years. - Was it the last show...
- you appeared on? - Which show did you...
- last appeared on? - It's been so long.
"Expedition..."
- "Expedition"? - "Expedition"?
- "Expedition to Earth"? - That old TV show?
- He's a man of old times. - It's hard to believe.
He's shocked by the show production of today.
Hyung Kyu, you're working as the manager...
- of Artist Kim Yun A. - Yes.
How did you end up working at the agency...
- as her manager? - Right.
She used to work with a different manager.
Her previous manager had to quit urgently.
So I said I'd do the job until they find...
- A new manager? - his replacement,
and I received the contact numbers.
However, the work fit me, and people at the agent...
complimented my work so much.
- He's smart. - I think he's meticulous.
What did they compliment about you?
I talk to people nicely on the phone.
I have great people skills.
- You do? - Customer communication.
How about a role play?
- I'll be a client. - Okay. Go ahead.
- Is this Mr. Kim? - Yes. Hello.
- I'm in Yongin. - Yongin. I see.
I'd like to inquire about booking Jaurim.
Do you mean the band or Kim Yun A?
It'd be better if the entire band can come.
- I see. - But honestly,
it's up to the cost.
May I ask how much you have in your budget?
If don't mind, I'd like to hear the cost first.
- Say 2,000 dollars. - About 2,000 dollars.
- I see. Then I'll... - Yes.
I can't make the decision by myself.
- You can't? - I can't.
- I will discuss... - He's refusing the offer.
- Are you refusing it? - with the company...
- and call you back. - Hold on.
- Please hold. - Let me talk to him.
- Hello. - Hello.
- I'm the CEO. - Hello.
We couldn't prepare enough money,
- I understand. - and it's very far.
But could you please agree on 2,000 dollars?
I fully understand you.
However, I can't make the decision by myself.
- He's repeating himself. - He's like a robot.
Hello? I'm calling from Mapo.
- Thank you for calling. - Could Kim Yun A...
perform here for free just once?
- As a good deed. - What event is it?
- Singing would be great. - I see.
- For the villagers. - We'll pay her next time.
- Can she do it for free? - For free?
In that case, we will...
send a manager from our company...
to check on the stage. Where should he go?
- There's another manager? - Himself.
- Do you mean yourself? - Yes.
I'm Kim Hyung Kyu. I'm their manager.
- What was that? - He sounds kind,
but he refuses all the offers.
- He refused politely. - He's skillful.
- He refused them all. - Hello?
- I'm in Cheongdo. - I see.
Can I book Kim Yun A for the bullfight event?
- When is it? - It's...
- August 9. - I see.
- We'll give her beef. - I see.
- We don't have any money. - I'll check her schedule,
- We'll give her beef. - and call you back.
If we lose, we'll give her 3.6kg of beef...
and oxtail, so please sing three songs here.
I'd like the song about the carpet.
- Was it "Magic Carpet"? - I'll check right away...
- and call you back. - Okay.
Who would book a gig like that these days?
Even if we have to refuse, I try to keep them happy.
I always call them back.
- You should do that. - You do?
I think that's why writers and event organizers...
feel comfortable to contact me.
MC Gree says...
he's in charge of his dad's image management.
I know what that means.
As soon as my dad quit his Internet broadcast...
and made his debut on public networks,
I appeared on TV shows with him.
- That helped a lot. - He showed...
- his affection for me, - That's right.
which helped to build an image of a good dad.
It's true that Dong Hyun had a great influence...
- on Gu Ra's public image. - That's true.
It's not just an image. He loves Dong Hyun so much.
- Yes, he does. - That's right.
- They slept together, - I heard that.
- That's right. - He kissed him every day.
He was like that until I was 20.
- He adores his son. - Your dad...
could kiss you on your cheek as he loves you.
- I don't mind that. - Does he still do that?
I just don't want him to kiss me on the lips.
- Did he really do that? - Yes.
- I can imagine that. - Does he not do that now?
- He doesn't. - Was it because...
- you hated it? - I...
- Did you ask him to stop? - I wouldn't mind.
If he wants to kiss me, I'd let him do that...
- just to be a good son. - That's funny.
To make him happy?
- However, on a TV show, - But still...
I think it may look weird to see two men like that.
- Gu Ra must be sad. - He said it on a TV show.
The most important thing he does to assist Gu Ra...
is to chat with him and keep confidentiality.
In a drama, you can see a boss sitting in a car...
that his secretary is driving. The boss...
tells him secrets and backbites others.
He tells me secrets from time to time.
What did he tell you?
"Jae Seok is picky in choosing programs."
Did he really say that?
"Sae Ho spends too much on clothes for his income."
"He always wears designers clothes."
(Me?)
I heard he said something about Myung Soo too.
He calls celebrities who don't work, depressed.
That's how he describes those people.
He said that Myung Soo has been quite depressed.
(Bitter)
- I'm not depressed. - He ask for my opinion.
- "What do you think?" - "What do you think?"
I say, "I guess you're right."
- You're Sae Ho's fan... - Really?
- Especially... - Me?
- "Me?" - "Me?"
- Is it true? - Did you not say that?
- He seemed taken aback. - I'm Sae Ho's fan?
You used to be in middle school.
Tell us what you think comfortably.
There's a famous anecdote among my friends.
It's not about Sae Ho,
but about an anecdote.
It happened when he was still Cabbage.
It happened when he was Cabbage.
- What was it? - Dad...
called him...
and made him come to our middle school event.
He lobbied Sae Ho to do it.
He didn't lobbied me to do it. It's not true.
- Right. - By the way,
- Dong Hyun. - Yes.
You don't "lobby" someone to go to...
a middle school event.
- I made a mistake. - You ask.
My dad asked him.
You're talking about when he was Cabbage, right?
He showed up wearing white skinny jeans.
That's bad.
- It was... - It was too tight.
- It looked bad. - It stuck out.
It was seriously bad.
I will summarize the situation for you.
He was invited to a middle school event...
"Cabbage Incident".
when he was going by the name Cabbage.
But his important part stood out too much.
- So? - So?
- So kids screamed. - They screamed?
I thought everyone was loving him.
They were going wild.
I want to ask you this.
They didn't go wild because they like Sae Ho.
- It was because of that. - Because it stood out.
People should...
look at your face and cheer.
But they were cheering without looking at me.
- Sae Ho. - I thought...
they weren't looking because I look bad.
Did you find out the truth only now?
I found out just now.
- It's sad. - What happened?
After that, Gu Ri... I mean Gree.
- "Gu Ri"? - "Gu Ri".
Gu Ri.
- MC Gu Ri. - Gu Ri.
Anyway, that incident...
must've become a big hit at the school.
- Yes, it was a big hit. - What did people...
talk about after the festival?
Mostly boys talked about it.
- Right. - "He's the man"?
Boys often used the word "wild".
- Right. - Wild.
They said Sae Ho's was wild.
(Should I be happy?)
Until when did people talk about this?
I am glad I am wearing a suit today.
I apologize once again.
He will apologize about what happened.
I'm sure you are all adults now.
I apologize.
Did someone ask you to do that?
- Didn't someone ask? - No.
Sae Ho is smiling ever so brightly.
- Let's introduce her. - Please introduce her.
First off, congratulations on placing first...
at the 2018 Miss Korea competition.
Thank you. Thank you.
She's the winner of Miss Korea 2018.
She's Ms. Kim Soo Min.
It's your first time here.
Please introduce yourself.
Actually, everything is a first for me.
I can't concentrate on the talk.
I can't stop thinking about...
who I am surrounded by.
I am even more nervous because...
Sae Ho is sitting next to me.
- Why? - Are you his fan?
He's very close to being my type.
(He's close to being her type.)
- Really? - My goodness.
You are fooling Sae Ho.
This is...
Soo Min, by the way,
it would be nice if we accept it as it is.
But this has happened so many times before.
But I really mean it.
Why is Sae Ho your type?
Hs's like a teddy bear.
- He's like a teddy bear. - I love that about him.
She might say this now, but at the end...
when Sae Ho asks for her number,
Soo Min might leave in a hurry...
without her bag.
Can you give him your number right now?
Can I?
She asked her manager.
(She uses her manager as an excuse.)
That's a trick.
He says he can't.
- He can't. - He can't.
This is how you are shielding yourself.
- That's not true. - She asked her manager.
- What's that? - Mr. Kim.
- Yes. - How was she?
She was very wise.
After pretending to like Sae Ho,
she used her manager as an excuse.
"I want to give him my number, but I can't."
It's an old-fashioned way.
After the shoot, she will run away.
- That's not true. - What's amazing...
is that she beat 800 other people...
to become the winner of Miss Korea 2018.
(This is the first thing she said when she won.)
This is heavy. It won't get fixed.
You will have to bear the weight of the crown...
for the next year.
I said, "The crown is so heavy."
- I just blurted it out. - It just came out.
- You just said it. - I'm embarrassed now.
It was too heavy to stay fixed, so I held it...
during the interview.
Is it really made of diamonds?
I don't think so.
- They... - Did you take the crown?
Yes. It's at home.
(The crown is with her.)
- Next year, - Really?
I will never return it.
Don't you have to?
They make a new one every year.
- It's new. - They make a new one.
- That's amazing. - Yes.
I thought it was always handed down.
I thought it was passed down.
When you have children,
they will know that their mother was the winner.
She's so beautiful.
- It's great. - I am curious.
- She's great. - Does the design change?
It changes. Every year the theme changes.
- So the design changes. - The theme changes.
What benefits do you get as the winner?
You must get a prize.
- Do you get a car? - Yes.
I don't get a car. I get a cash prize.
- A cash prize. - How much?
I get 100,000 dollars.
100,000 dollars?
Usually people ask this question a lot.
What did you do with 100,000 dollars?
I don't get it all at once.
I get a portion of it monthly.
- Monthly. - Monthly.
- Like a monthly salary. - Right.
I haven't received it yet, so I can't be sure.
Did you always want to be Miss Korea?
No. I never...
I am sorry, but are you on a date?
What are you doing?
You are certainly dressed for it.
I thought that was the question.
Not a word is the same as that.
- That's the question. - Right.
- I saw it wrong. - It was like a date.
He's dressed for a blind date.
I thought it was "Sun Dabang".
Do you own a business?
I run a business.
(Cho Sae Ho, 37, business owner)
I thought it was "Sun Dabang".
I am running a skinny jeans brand.
- Are you in love again? - Miss Korea...
That's not it. Many people who become Miss Korea...
never dreamt of becoming one. That's why I asked.
Sae Ho... There was a certain point...
when Sae Ho began to change.
When Soo Min said her type is...
someone who looks like a teddy bear,
he suddenly turned his body towards her.
- Before that... - That's not it.
Is that not it?
Ga Yeon also won at a beauty pageant.
- That's right. - She's Miss Haetae.
- Right. - Right?
I got a second place on the second year.
Then...
Didn't you shoot an ice cream commercial?
I think I ate...
- about 200 ice creams. - Really?
- On the spot. - That's too much.
Ever since then, I don't eat ice cream.
My teeth are weak.
When you eat too much of cold things,
- He's a dentist. - He's a dentist.
- I will tell you. - What are you?
MC Gree is my patient.
- I went to his clinic. - We met yesterday.
- Really? - Is he good?
I got treated by another dentist, not him.
Really?
(His patient betrays him.)
This is...
MC Gree put down three people today.
What's that?
Where did he learn that?
When he treats me, it doesn't hurt at all.
- It doesn't hurt. - It's true.
I hate people being in pain.
Also, I am old-fashioned, so I talk quite a lot.
I do a talk show with patients.
I answer any questions they might have.
They are very satisfied with my service. Right?
- The anesthesia should... - They are satisfied.
Don't they ask you to focus on the treatment?
I talk until they say that.
I talk until they get sick of it.
Until they get sick of it.
This is "Secretary Kim Special",
and we are talking with five guests.
Bo Min, did you tell your husband...
that you are coming here?
I always watch his game.
I monitor his game and go with him.
But my husband is not very...
interested in my work.
It makes me a bit sad.
But in 15 years... We've been married for 11 years.
We dated for 3 years. In those 14 to 15 years,
I have never nagged him.
- Really? - You never did?
I...
Isn't that a really difficult thing to do?
But if I don't do that,
it would start a lot of fights.
But Nam Il told you...
not to talk about him on this show.
That might start a fight.
Right. He doesn't want people to know whether...
- he's happy or not. - Don't tell anyone.
- I understand. - I said to him,
"You're not General Yi."
"Why would you keep that a secret?"
I said, "Are you that famous?"
Wouldn't that make you fight 100 percent?
Just nag at him.
Recently, for the first time,
I felt the urge to nag.
He forgot about my birthday.
- That's really bad. - This is...
- I tried to... - That's sad.
- I... - That's sad.
- That's sad. - I was worried he would.
Even my husband doesn't forget my birthday.
I know. I was afraid...
- that he'd forget it. - That's even worse.
- She's worse. - That's annoying.
I told him that I wanted a letter.
It must've been very hard to do.
I thought he might forget it...
because of the Russia World Cup.
It was really upsetting.
So I showed it.
I put the flowers I got as a gift...
on display.
He found out about it the next morning.
He said he was really sorry.
But I couldn't accept it.
When I asked if that was all he could do,
he handed me an envelope.
I thought it was the letter I asked.
- Was it money? - It was money.
- It's money. - It must've been money.
- It was money. - That's great.
Did you say, "That's great"?
I think we get upset over different things.
- That's quite bad. - "I didn't want this."
He said he was going to take it back.
He said he was offended.
I was so upset, you know?
Nam Il got offended?
He said he got offended.
- I hurt his feelings. - You're too worked up.
He told you not to talk about him.
But you're giving us so much details.
I am nervous for her.
"Don't tell people about my unhappiness."
So I opened the door to come out.
"Come outside, Kim Nam Il."
He said, "What's wrong with you?"
I said,"I can't do this. I held it in for 15 years,"
but now I'm going to act like other women.
I said I was going to nag at him, yell at him,
and stop him from sleeping.
I said I'd do that until I feel better.
- That's... - I was so upset.
Everything you said is very true to life.
I said everything with clear diction.
- What did he say? - I said, "What is..."
so great about Kim Nam Il?"
I said I was going to be just like any other girls.
I said I've been too good to him,
and he said he didn't think so.
He didn't think I had been good to him.
That must've made you so upset.
- I was so upset. - This is upsetting.
It's really upsetting, isn't it?
I thought it was all for nothing.
I was so upset.
I said I was going to go on TV...
and tell everyone about who he really is.
- You are doing it now. - She's started.
She has already begun.
She's doing that on Happy Together.
I told him I was going to shatter people's fantasy.
- Vent out your anger. - People think he's manly.
He's no Vacuum Cleaner.
He doesn't clean the house at all.
He's the Vacuum Cleaner on the field.
- He doesn't clean at all. - Does he not clean?
He has never cleaned.
I calmed down and sent him a long message.
That was my way of showing how upset I was.
Men don't get it at times. So I told him why I was...
upset and what he should do to make me feel better.
- I told him everything. - You told him clearly.
You are amazing.
He sent me a three...
He usually says, "Okay. I am sorry."
But he wrote three sentences this time.
Three sentences. What did he say?
"I am sorry that I forgot your birthday."
"I am sorry that I'm a bad husband to you."
"And thank you for living with such a man."
- That's... - Did it make things good?
I felt so sorry.
- Just like that? - What is that?
What kind of an ending is that?
"Has it been hard for him to be with me?"
- What's so tiring? - What's so tiring?
I became really simple.
Why did you get emotional?
I became simple. As I was leaving this morning,
he became really manly...
and hugged me tightly as I was leaving.
He said "Don't go" and hugged me.
That made me...
- What's that? - What are you doing?
- Come on. - Are you bragging?
He was saying nonsense,
but that made me feel so good.
It's like this.
When he's asleep...
and I open my eyes...
and see him lying there, my heart flutters, and...
- he looks so handsome. - He's handsome.
I apologize for my behavior.
He looks so handsome that I say this to him.
"I think I live off of your good looks."
When I say that to him,
- he likes it. - He likes it?
It's such a lovely thing to say.
He's happier when I tell him how handsome...
he is and when I call him sweetly...
than when I tell him how well he plays soccer.
He sometimes pat my head in bed.
He hugs me once...
and then he hugs me tighter.
That's what makes me happy.
It's very different from the story we began with.
- It's very different. - Hey.
(She was enraged.)
(My husband is so handsome.)
(I was too good to him.)
(He likes that.)
(He hugs me tighter.)
(Come out, Kim Nam Il.)
You have to...
- There is... - end it happily.
a big gap between the two stories.
It's like a drop tower.
Yes. It dropped all the way to the bottom.
Can we listen to a song before we move on?
These things happen because they all have...
- different characters. - Right.
It's really interesting.
- Hyung Kyu. - Yes?
- You persuade your wife, - Yes, I do.
but you never question what your wife says.
Really?
Your choice of words is really important.
It's not that I don't question what she says.
After being with her,
I realized she is always right.
(Whatever his wife says is right.)
I heard your wife...
sets all the rules in the family.
So it's not...
that you choose not to question her.
- Is it "Slave Special"? - It's not.
It seems like...
I will use ramyeon as an example.
Our son loves ramyeon.
Ramyeon is his favorite food.
So we have a rule.
You can only have ramyeon once...
on Saturday or Sunday.
- Once on the weekend. - Right.
If there's no such rule, he would always eat it.
There are times during the week when I want it.
- What do you do? - When that happens,
I eat it secretly...
- while they are asleep. - Oh, dear.
- They never know it. - You disobeyed the rule.
- I feel bad for him. - But nobody knows.
- Nobody knows. - That made me emotional.
- Do you let the air out? - It's not a home.
- After you eat? - I do after I eat.
I open the bag well.
I make sure there are no crumbs on the floor.
I make sure that I never get caught.
The most important thing to take care of...
is the dried seasonings.
You have to check the drain well.
- If it gets stuck... - It does get stuck.
- They always get stuck. - It's hard to remove.
This is how you do it.
Before you wash the dishes,
- you put a paper towel. - It's like strainer.
- It acts as a strainer. - He's so careful.
By the way...
Isn't it better to eat it outside?
- Right. - But it's...
You should sneak out and eat cup noodles.
But my wife always catches me the next day.
- How? - How?
You even make sure not to leave a trace.
I would...
fold the ramyeon bag...
and put it inside my pocket.
- As I go out... - That's so sad.
- My goodness. - Oh, my gosh.
When I look through my pockets for my key,
the bag drops.
That's how I get caught.
I got caught most of the time so far.
Actually, it's not...
tough for me. I find it fun.
It's like...
What's fun about that?
It's fun to plot a perfect crime.
His eyes have lost focus.
- "Did I make a mistake?" - Have you...
thought about going on a trip alone?
I have.
There's a reason.
Now you are laughing naturally.
Now that's a natural smile.
My goodness.
I have too much work.
I have to work at the dentist clinic...
I saw him on another TV show.
He's really busy.
But still...
My wife recently had a concert.
When I...
saw my wife sing on stage,
I thought I should work harder.
She's Korea's best vocalist,
and she's a talented singer-songwriter.
I shouldn't burden her with mundane chores.
But wouldn't that affect your treatments?
I...
Perhaps you will pull out a wrong tooth.
- I will never do that. - Perhaps...
- Tell them I don't. - He never does that.
What do you think of him?
- How is he? - How is his life?
How is he now compared to yesterday?
I think he's really busy...
in the clinic.
My appointment was at 3:30pm.
But he came in around 4:30pm.
- No. - He's the worst.
No. No. No.
- Really? - How can you do that?
He's shocked.
MC Gree...
- It's a misunderstanding. - What happened?
I think yesterday was a particularly busy day.
- I think so. - I heard it's hard to...
make an appointment there.
Yes. It's tough.
- Why? - Really?
- There are many patients. - And they always...
say they can't do things.
- He's too busy. - No.
That's not it. There's been a misunderstanding.
I wanted to get treated by you.
I'm busy when the other doctor is available.
- Right. - All right.
He got really anxious twice.
Please get some rest.
Get some rest.
(He will be getting some rest.)
He looks too tired.
I saw you with a telescope.
You watched your husband with a binoculars.
Were you watching what he was up to?
- Look at that. - What is that?
- What is he doing? - You need to tell us.
He was playing the game from a far.
And I couldn't go near him.
I was watching from the back,
and I couldn't see the comments.
- So? - There was a binoculars.
So I used it, and it worked quite well.
Whenever people want to sue those...
who leave malicious comments,
they contact Ga Yeon.
In that field...
- She's an advisor. - She's the advisor.
- taking the bar exam. - Seriously.
- I really did. - She knows all the laws.
You'd specialize in suing malicious comments.
I know so much about it...
that a lawyer who got a lawsuit...
dealing with mean commenters called me.
Even if you are a lawyer,
you only know about what you specialize in.
- Right. - Right.
Since I have a lot of experience,
- You know the precedents. - he called me for help.
A lawyer called you for help?
So I told him about my experiences.
I told him about what worked and...
how to prevent them from getting away.
When she catches mean commenters,
- they are done for. - Yes.
People don't leave comments about you.
Right. Once I catch them, they're done for.
My goodness.
- actually met the people? - She's amazing.
I get requests.
- Asking for forgiveness? - They ask me...
- To drop the charges? - to drop the charges.
"I am a father."
They plead to my sympathy.
- So why would he... - That upsets me more.
It makes me upset that he would...
hurt me because he's not happy with his life.
It's nonsense.
I told him this.
"Think of your child and reflect on yourself."
- "Your child should..." - You forgave him.
- I didn't. - You didn't?
- Of course I didn't. - Wait.
- He had to get punished. - Ga Yeon...
never drops the charge.
- There's no mercy. - Right.
"I'm not generous."
This passion...
- And concentration. - And concentration.
And this concentration made it all possible.
- Of course. - It's great.
So many comments must come up real-time.
- It moves like this. - How do you catch them?
The system has gotten really good.
They record the show.
- Right. - There is...
a 13-hour recorded version of the game.
I just sit and watch it.
- She watches it. - I use my phone at first.
When I see a mean comment, I write down the time.
- 4:55. - She's a sheriff.
She's like a detective.
Isn't that what detectives do?
Detectives from the Information Division.
- This is... - I lie down and watch it.
There's a function called "Spear".
What's that?
If I throw a spear at someone...
If someone...
says something mean,
- You mark his ID. - I click on his ID,
and a spear marks him.
- Like this? - Yes.
When I...
log in as a manager and check,
I can see who got a spear.
You can see who got spears.
Those who got a spear...
We don't know who they are, but...
Anyway, she's got passion and concentration...
for targeting malicious commenters.
- Has Yo Hwan ever... - Is this obsession?
No, I've been to many weddings,
and Ga Yeon's is one of the memorable ones.
- Weren't you the host? - I was the host.
I was the first host, and Sae Ho was the second.
She asks like it's nothing,
- doesn't she? - She asked...
- for three years. - Goodness.
After 4, 5 times,
I said I will do it for sure.
She should tell me when she sets the date.
You gave me a note.
- Before the wedding too. - What did it say?
- "Don't do this." - What was it?
"Don't give the mic too long to Father-in-law."
- He talks too much. - Father-in-law?
"Don't talk about Dad. It makes Mom cry."
She wrote it all down.
I even wrote a script for you.
Why didn't you let your father-in-law talk?
My father-in-law likes to talk on a mic.
Once he has it, he goes on and on.
The guests start looking into their cellphones.
I didn't want that.
I wanted everyone to focus on my wedding...
and have fun.
You think they enjoyed it,
but the guests were scared of you at the time.
- They feared her spear. - Also, I remember...
the seats were designated.
- You're right they were. - Do you know...
how nice it is to do that?
When they heard Jae Seok's going to host,
everyone wanted to come.
- Right. - I told...
the guard by the entrance...
so many times.
"Even if it's a celebrity,"
"if they don't have the invitation."
So Seok Jin couldn't enter.
(He was forced to go home.)
Why didn't you let Seok Jin in?
He said...
he wasn't sure about his schedule,
so I told him I won't reserve a seat for him.
He said okay.
Then he showed up wearing sunglasses.
He was like, "Where's my seat?"
"You said you weren't coming, so I took it out."
- "That's annoying." - Right.
My wedding was supposed to be secret,
so it should be disclosed.
As soon as the wedding was over,
the photo of me and my husband...
smiling was revealed.
I was like, "Who spread this?"
I collected all the photos.
She went through them again.
I downloaded everything onto my laptop,
and searched for the seat.
I found who spilled it.
- You found them? - Yes.
- Was he a celebrity? - What did you do?
I talked to him. He wasn't a celebrity.
He worked in the journalism field.
Suk Chun was on a live show next to me.
He's still criticized by me.
I only said one thing about the wedding,
but I guess there were many other stories.
There wasn't much laughter in the wedding.
There wasn't much laughter for real.
They're too scared to bring their phones out.
People usually laugh when I say something.
I make it fun according to the situation.
- At the time, - Was it serious?
it was one of the most difficult weddings.
When I was hosting,
she was sitting in front of me.
- She kept nodding. - "Let's continue."
"Let's cut the cake now."
(She permits the cake cutting.)
"The bride and groom will..."
"not drink."
But...
I remember Ga Yeon's wedding...
once again.
(It was an unforgettable wedding with passion.)
Other people are also best secretaries,
but Soo Min is Korea's beauty secretary.
We gave you that nickname.
You do many things when you become Miss Korea.
- What's the major work? - Right.
I start preparing for the international pageant,
- like Miss International. - Have you done it?
I'm planning on it.
International pageants have themes.
In case of Miss Earth, they work as...
environment keeper.
Most of the time, I advertise...
Korea as an honorary ambassador.
When you live in the dorms,
I heard the rules are very strict.
Since 50 beauty pageant winners from all over...
the country live together, the rules are very strict.
They inspect your luggage,
- and parcels? - It's an airport.
- Right. - Did you ever...
- get caught? - I did.
- What was it? - You can't have any...
medicine without prescription.
They took my medicine for constipation away.
- That's not allowed? - Is that cheating?
- It's a doping test. - In case people try...
to lose weight by taking a lot.
They might use it to lose weight.
That's why.
You can't have chocolate either. It's all caffeine.
In case you can't sleep at night.
Living together for a month...
- is pretty strict. - Yes.
Some people talk about the fight in there.
Do they hit your shoulder?
That's not what they do.
Since it's a beauty pageant,
there's an invisible competition going on.
- Battle of the wits. - In the evaluation,
they focus on appearance for the physical.
For a fair evaluation, no circle lens.
There's a limit for makeup.
You can't have any color makeup on.
We must all wear same clothes.
The height of the heels must be the same too.
There are rules and a penalty if you break them.
People check who's not following.
"Look at me."
- Goodness. - Then...
"You have big eyes. Are you wearing contacts?"
- That's what they do. - Her voice...
- Her look changed. - Or...
"You have long eyelashes."
"Did you get an extension?"
You can't even put fake eyelashes?
No.
It sounds like you said it yourself.
No, people did that to me.
- People did that to me. - It's over now.
That's the tone.
There was a mysterious incident in the dorm?
There was one memorable incident.
We have a roll call every night.
It's time to wrap up the day.
It was more serious than usual.
Many people got penalties,
so the staff was upset.
Do you get penalty points for being late?
Yes, for every second you're late.
Everyone was in trouble.
Then someone farted. It was serious.
Staff said, "Who was it?"
It made the situation even worse.
Isn't it supposed to be funny?
I know. It's funny. We all held it in.
Everyone was blaming each other.
Third place Gyeongbuk was in front of me.
Everyone blamed her.
She was flustered that she was like, "No."
- She's from Gyeongbuk. - She kept denying it.
Imagine how frustrated she was.
Exactly, since everyone was saying it was her.
"It was you."
The sound was from that area?
That's what the staff said?
Yes. He said, "The sound came from there."
I wonder how the real culprit felt.
I know. We couldn't find the culprit.
But the culprit was revealed in the interview.
- I know the culprit. - It's you.
- Really? - It was you.
(Shocking)
- So... - Yes.
I felt bad for her being falsely accused.
I'd like to apologize.
It was too late to say that it was you.
Yes, but I was flustered.
I tried to find the right timing.
When staff says, "Can you do well?"
We say, "Yes, we can do it."
I tried to fart on yes.
I tried to fart on yes,
but I farted after yes.
- It was late. - It was late.
You should've farted on yes.
I was also flustered. I accused others.
I don't know who the third place Gyeongbuk is.
- "No." - "No."
You should apologize now.
Guys. It was me.
It didn't smell though.
- You finally say it now. - I'm sorry.
Third place Gyeongbuk who was falsely accused.
- I'm sorry. - She sends her apology.
People lose weight for the beauty pageant.
I heard you're the only one who couldn't?
When you live in the dorm,
you usually weight 2 to 3kg...
because you take care of yourselves.
But the dorm food was so good.
- Bibimbap. - I'm hungry.
- It's neat. - That looks really good.
Spaghetti.
It's worth trying to become Miss Korea.
I expected vegetarian meals.
It's impossible to go on diet with that meal.
So I enjoy eating the meal.
After the pageant,
I read the articles, and it said,
"The Heaviest Weight".
"Healthy Unlike Previous Miss Koreas".
They were articles about it.
The whole focus was on the weight.
I was upset. Ladies and gentlemen.
58.9kg for my height is normal.
- She reveals her weight. - What's your height?
- 173cm. - You're very tall.
Soo Min prepared something...
for Happy Together.
- She enjoys the stage. - I know.
- I'm nervous. - She's tall and slim.
- No shoes. - She's very tall.
- She's very tall. - She's very tall.
- I'm jealous. - Yes.
"Ddu-du Ddu-du" by BLACKPINK.
Let's watch Soo Min's version.
(Her long arms and legs make for nice movements.)
[VIU Ver] E550 Happy Together "Happy Together Town" "Secretary Kim Special" -♥ Ruo Xi ♥-
(Full of innocence)
(Shy)
(Eye-catching)
- She's good. - She's good.
She's good.
(I'm Miss Korea.)
(Stealing men's hearts)
She's good.
(He's addicted.)
(I'm Kim Soo Min,)
(I'm talented as well as smart and beautiful.)
(Waving)
We have Korea's top five...
Secretary Kim here.
I was touched because you cried...
during your husband's interview.
That was memorable.
Was it the time your husband won?
It was all thanks to, 37-year-old,
Kim Nam Il's head.
(The final goal after 10 years and 3 months)
KBS anchor Kim Bo Min...
also cried...
as she watched the game.
(The couple stands in front of the camera.)
I feel like I'm running out of breath.
How long has it been since you scored?
I don't remember it.
I don't remember the last time I scored.
It was the first time we met like that.
It's the scene I've always dreamed of.
- Didn't it make you cry? - Yes.
She cried so much.
My husband thought the cameras weren't on,
so he hugged me.
You know,
my husband's uniform...
sucks sweats very well.
It was completely wet.
It was soaked in sweat.
It was my first time touching the uniform.
I was crying.
I wasn't ready for the interview.
You're tearing up.
Then malicious comments came to my mind.
"How can you cry..."
"and forget about your role as an anchor?"
I could see spears.
- "Spears." - "Spears."
(Spears made her stop crying.)
I felt like I went through all that...
for this.
That's how I felt during the interview.
My husband...
My goodness. Nam Il...
I'll get malicious comments if I cry again.
- No. - Not today.
Don't worry. Not today.
This is a comment free zone.
It's okay.
This is...
(I found you.)
You have a strong guardian.
I was grateful that many people watched it.
I think...
I'm very happy to marry Kim Nam Il,
but the weight was too heavy.
I'm sure it's same for Kyung Eun.
Living with someone who has a special ability...
When you think about it,
I have a speaking ability,
but it doesn't show.
It doesn't look special anymore.
It's been decades since 2002.
I try to go beyond...
Nam Il,
but his name's on again as he becomes the coach.
It makes me think of who I am.
- There's a problem. - How should I say it?
"What would I be without him?"
That gives me a hard time,
but my husband makes more than I do.
I can never see where she's going.
(She's like a talking roller coaster...)
(without a break.)
I can't never stray off when she talks.
She doesn't let us stray off.
We can see what Secretary Kim is going through.
It's like this.
If you don't accept the fact that he's...
outstanding in his field,
it becomes "I'm also great."
It results in a fight.
When my husband retired at 40,
he kept saying he's going to retire.
"I can't do this anymore. I'm going to quit."
- It's hard. - "I'm too old."
Soccer players run out of breath.
- Run out of breath? - They throw up.
They feel like they're going to die.
If you're young, it happens only once.
Since he plays with young people,
he throws up three times.
He played quite a while.
He throws up after the game.
- Really? - Goodness.
He asked me if he needs to do it.
I said he must.
I said I'll be the bad person,
and he must play. He asked me why.
"You die if you don't run."
"If you don't run in the field, you go crazy."
"How can I keep you home when I know that?"
He said he was grateful when he retired.
We should give it up for her.
I'm a bad wife.
- No. - No.
- I'm such a bad wife. - I was curious.
It's not easy to bring it up.
- It's hard. - Although we asked,
thank you for sharing it with us.
My son said this.
He used to hide it to his friends at school.
He couldn't say who his parents were.
(He hid who his parents are?)
That's...
He couldn't tell his own parents, parents.
Calling his parents, parents.
My son is like me.
He wants attention.
(Attention craving DNA)
He searched on the internet.
He searched Kim Nam Il and Kim Bo Min.
My son's name is on my profile.
But he couldn't click on it.
His name.
I asked him if he wants to be on the internet,
and he said yes.
I said rather than him being someone's child,
I wish we could be...
someone's parents.
That made him think a lot about it.
She can talk about her son...
with pride,
but in case of my daughter,
when she's in trouble,
she says she's Kim Ga Yeon's daughter.
Then people twitch.
In case they get speared.
- That's right. - Yes.
- That's right. - You know,
Ga Yeon's name...
has a power.
I'm sure a spear will be on search word today.
I can't wait to find out.
When she wants people to like her,
she says she's Im Yo Han's daughter.
Then people go crazy.
MC Gree learned English for seven years,
but he can only talk to his teacher.
Gu Ra mentioned about it.
You can only communicate with your teacher?
- What is that? - So...
- What is that? - You only understand him?
He feels like the only foreigner.
But now...
- You can do it now. - I can do it now.
I'm afraid my dad would make me do it.
You don't do it on purpose.
"Do it."
Yes. That's the tone.
So I don't tell him.
Recently, I was on a show called...
"On the Border".
I went to Israel.
While casts were resting in the lounge,
all staff went back to Korea.
We were stuck in Istanbul.
Only the casts.
I did it.
- You arranged it? - Yes.
(The result of learning English for 7 years)
Soo Min went to university in the US.
You could have time to talk in English.
Let's see.
- Can I ask you, Soo Min? - Okay.
Why don't you start?
Hello.
"Hello."
I can't really tell...
based on the way he says it.
Hi. How are you?
- I'm fine. - You're good? Good.
So how did you learn your English?
(So how did you learn your English?)
(What's that look?)
- How did you learn? - How did you learn?
How did you learn your English?
She said it fast on purpose.
- No. - That's not the case.
She spoke pretty slow.
That's normal speed.
Can you ask a different question?
- He might feel nervous. - All right.
Let me think of a good one.
(Let me think.)
- She does speak fast. - Yes.
- She's thinking. - Okay.
What are the main inspirations...
for the lyrics you write?
Because you're a rapper, right?
Yes, I understood the rapper part.
There's not much.
I think we're the same level.
I understood that too,
- What are you doing? - but he's not good.
Let me ask one. What's your hobby?
(What's your hobby?)
Stop asking their hobbies.
- Music. - "Music."
I guess it worked because it was Istanbul.
Istanbul English.
It wasn't the US.
They weren't good at English either.
Ask her a question in English.
- To Soo Min. - Do I have to?
Ask her if she has a boyfriend.
- Just one question. - Yes.
- It's only a question. - What's your hobby?
What's your hobby?
(I can't believe he said that.)
(Proud)
Did you really learn for seven years?
Gu Ra was telling the truth.
I only say what I learned.
Let Hyun Kyung try. She speaks English.
- I can't. - What?
But... Okay.
Hi. So beautiful.
Thank you. You too.
Thank you.
(English is easy after all.)
- "Thank you." - Hyung Kyu seemed like...
"Why don't they make me do it?"
- He's good. - Not at all.
He speaks English well.
Right. When he was a VJ...
He has a good pronunciation.
I like some music and you know. Yes.
- I mean it. - "You know."
My hobby is also... Yes.
Watching some animation.
You sound like Kim Gook Jin.
- "Yes." - "Yes."
- "You know." - "Yes."
"So I..."
"What's your hobby? Yes."
It's Southeast Asian style.
(Hilarious)
- "Yes." - "Yes."
"Animation. Yes."
(Goo Jin's English spreads out.)
That's how it sound.
"Okay. Yes."
(It's hard.)
We were talking about studying...
to Soo Min before.
He's also very smart.
Yes. He's the best doctor.
Did you always dream of becoming a dentist?
My father is also a dentist.
So,
when I went to school,
- I had to leave at 7am. - Right.
Since my father had his own clinic,
he opened at...
9 or 10am.
I saw how he had time in the morning.
That made me want to become a dentist.
That's why I went to dental school.
Because your father had time in the morning.
Because I was jealous.
- That's possible. - You were smart.
It was possible.
Then why did you suddenly become a VJ?
I'm sure your parents were against it.
I thought university would...
have romance and dreams.
I expected to change when I got to university.
I studied because I expected a new life.
When I entered university, it was the same.
One day, I was taking the subway to go home.
When I held my head up, I saw,
"Cable TV VJ contest".
I saw the ad.
When I saw that, I had a shiver like I was...
struck by lightning. "That's it."
I thought I should give it a try.
I took the test in secret.
It was 1,200 versus 1.
I was the only man.
I won through 250 to 1 competition.
At first, my parents thought...
"My son can never do it."
- Did they call? - They called...
to fail me.
I got two campaign offers.
The commercials came with quite generous offers.
- Then my mother... - Was she happy?
gave her approval. She said I was perfect for it.
- "This is a good career." - "Do it. It's your path."
"Do your best as a VJ."
She told me to start right away.
- At that time... - She went, "This is it."
My goodness.
Back then, my mom was my agent.
Right now, I'm the agent for Jaurim.
- It was meant to be. - How fascinating.
MC Gree is performing as a hip hop artist now.
You debuted when you featured in San E's song.
- I really like San E. - Is that so?
I ended up working on his song.
I found out later...
that he was criticizing a rapper in the song.
- You didn't know? - I've never met the guy.
- You've never met him? - No.
This was the intention San E had in mind.
He thought he could defeat the rapper...
- with me, a new rapper. - San E criticized him.
That was his logic.
- With a new rapper. - I only...
did it because I liked San E.
When San E asked me if I wanted to join,
I said I would join him no matter what.
When I was listening to the song,
we were dissing the rapper.
Do you know who the targeted rapper was?
- He's a rapper. - It's B-Free.
Have you ever met him in person?
- No, I have not. - You must feel sorry.
And he's good at fights.
- Poor him. - Have you met him?
I've never met him. I'm avoiding him.
- Unintentionally... - He's a good boxer.
- I heard he's good. - Oh, no.
You unintentionally criticized him.
- You must tell him that. - Right.
- Say you didn't mean it. - He'll misunderstand.
I didn't mean it. I did it out of respect for San E.
I'll say hello if we ever meet.
- I'm sure he understands. - Actually,
dissing each other is a culture for rappers.
- It's just a genre. - Yes, it is.
(Don't get the wrong idea, please.)
Ga Yeon is known for cooking delicious meals.
Does your husband express his gratitude?
Back then, he didn't express it at all.
He must've thought every wife cooked such meals.
- Like it was normal. - That might happen.
- Like I mentioned, - Right.
one day,
I told him others were impressed by his meals...
and that photos of the meals circulated online.
He said, "Why? Don't people eat such meals?"
- He didn't know. - He didn't know that.
That's probably why my husband...
never thanked me for cooking his meals.
A while ago,
we were driving our car to dine at a restaurant.
When I suggested graduating marriage...
in our 70s or 80s,
- he asked what that was. - Graduating marriage.
When I explained what it was,
he said we could live next door to each other.
I told him that would defeat the purpose.
I said he'd live in Bundang.
- And I'd live in Gimpo. - That would be the same.
I said that we should live apart from each other...
and meet each other at the online games.
- You'd meet again? - Yes.
- Even after that? - You'd see him again?
- You'll meet in games. - We should...
- because... - You'll meet only there.
we share the same hobby,
but he just laughed it off.
I thought he forgot about it.
- He asked our daughter. - He talked about it.
He asked if I meant what I had asked.
- He must've been shocked. - Yes, he was.
- That's understandable. - I'm serious.
I asked him half-jokingly.
After that day, he changed a bit.
How?
When the recycle trash piled up before,
- he didn't even touch it. - Really?
- But he takes care of it. - My gosh.
He doesn't thank me in person,
but he thanks me through texts.
- He didn't do it before. - He didn't thank you?
- No. - Do you want to...
graduate marriage?
Well...
- It was a joke. - I meant it as a joke.
- I didn't want him to... - That's right.
take me for granted, and he fell for it.
(Her husband took the bait.)
That's why I'm happy these days.
- Seriously? - What?
I'm serious. He's nicer to me nowadays.
- I try to be nicer too. - He must be threatened.
He should've thanked her.
Try it. Ask if he wants to graduate marriage.
You said he doesn't express his feelings.
- Right. - He might agree.
- Goodness. - They might really do it.
- I'm scared. - We won't ask you.
She's going to cry again.
- No, I'm scared. - Goodness.
I'm not ready yet.
(She still loves him.)
- Hyung Kyu. - Yes?
Do you let her know that you appreciate her?
- Of course. - I think he does.
Both of us express our feelings a lot.
There's a story about me...
- even in her album. - There is?
Some songs are about the time when we were dating.
Since I work at a dental clinic,
she wrote, "Come to the clinic of love".
- I feel proud when... - That's nice.
I listen to her songs.
When she writes a song about me,
we get to appreciate each other.
(He's always grateful.)
Soo Min has a job to do now.
You must spread the beauty of Korea.
- Do you work for 2 years? - Yes, it's about 2 years.
Tell us about your resolution.
I still need a lot to learn.
I'll work harder to live up to my title.
Thank you.
- That was great. - It was good.
She sounded like an announcer.
No, no.
These four guests joined us for today's special.
They shared many funny stories.
But some stories were quite moving as well.
- We'll... - Is it really for us?
give the Korean pork gift set to the guests.
- We'll end here today. - Thank you.
- I love it. - This is amazing.
(To be continued in Part 2)
("Kings and Queens of Competitions")
(Since they're kings, can they get off work early?)
(No, no. It's not our song.)
You wanted to try this.
(But there was a great king than them.)
(They only remember the winners.)
(And a moving moment of seeing their song...)
(lasted only a few seconds.)
(Their excitement doubled at seeing their song.)
(Their disappointment doubled as well.)
(Even the third time wasn't the charm.)
(It's a fine line between feeling happy and sad.)
I worked with a lot of guests before.
But no one was like you guys.
It's been too long.
- Sistar! - What? Sistar?
(Sistar? That was sudden.)
(Is it my song?)
(Will it really happen this time?)
- Sistar. - Hey!
- Sistar. - Sistar.
- It's Sistar's song. - This is amazing.
- Dance to it. - It's yours.
(What on earth happened in the room?)
(5 minutes ago)
Since it's summer, I want to sing this song.
(Since it's summer,)
(let's sing Sistar's songs.)
(These lucky customers blow away the heat wave.)
(We're having a party!)
She's really happy. She's elated.
(Feeling jealous)
(Heading to the room)
Hyo Lyn will get off work first.
I knew it. Summer is Sistar's season.
(They dominated Korea during summer.)
(The true queen of summer, Sistar)
(Every summer reminds of Hyo Lyn.)
(She rushes to make their imagination come true.)
(Ta-da)
- Hello. - Make it totally wild
(What's happening?)
(She realizes what's happening rather late.)
Sing with him.
(In a daze)
(Her amazing singing wakes them up.)
- Gosh, she made it. - She did it.
- I thought it was over. - That's awesome.
- Shake it - I'm so jealous.
(Sistar has been formed on the spot in the room.)
(They dance to the song perfectly.)
(Shake it, shake it)
(A summer night's dream of meeting Hyo Lyn)
Congratulations!
Welcome!
- Congratulations. - Congratulations.
- This way, please. - Come this way, please.
- This way. - Third place.
We were shooting Sing My Song.
Among the singers here,
you sang Sistar's song out of nowhere.
Why did you sing Sistar's song?
Because it's summer.
- On the microphone. - Summer reminded of them.
- Summer is Sistar's time. - Sistar rules summer.
Hyo Lyn seemed to be especially happy earlier.
How did it feel?
First of all, I thought I'd be going home last.
I wasn't expecting anything.
I was really happy when they sang our song.
- Is that so? - Yes, I was.
I'm really grateful too.
I'm not sure if you'll catch this on TV,
see how happy Hyo Lyn was.
(Everyone was happy for her.)
- You only feel it here... - Exactly.
- I agree. Yes, yes. - even if it's unfamiliar.
How did you feel when Hyo Lyn walked in?
I thought it was a dream.
Did you recognize her right away?
No, I didn't recognize her.
- I see. - I saw her blond hair.
- Ms. Blond Hair. - She was a blondie.
- You were confused. - She saw the blond hair.
Because I was so elated,
- I went in like a beast. - I see.
I hurried in like a beast. I was in a rush.
Okay. This will allow her to get off work first.
Hyo Lyn and Soo Yong will go home.
Thank you.
What an interesting show. I'm going now.
She's really leaving just like that.
- Yes, she's leaving. - Bye.
We have about an hour left.
- Use your chances now. - We should.
I don't know what's going on in Room One.
They might sing your song out of nowhere.
You never know.
Should we use it on Room Four?
Use what?
We should use our chance.
- Should we use it now? - Goodness.
On which room should we use ours?
- This is bad. - To be honest...
- What are you doing? - In the smaller shot,
- these two are the hosts. - That's true.
- They're in the middle. - You two look the part.
Happy Together.
All right, everyone. To use your chances,
you must pick yours first. Seok Jin.
- Yes? Here it is. - Okay.
- "Yes?" - He's Jae Seok's junior.
- Just now... - He's doing well now.
- Just now... - Aren't you touched?
- I almost cried. - I see.
Seriously. There's a Fan Chance.
People promote themselves through the fans.
Here's an important part about this chance.
It's not just for 1 room. 3 rooms will get the fans.
- To all of the rooms? - Seriously.
That's great. This is the best one.
- It's a good one. - Of course.
And for Interphone Chance, it is just like its name.
You all know this because of Seok Jin.
You can talk to them through the intercom.
A long time ago, Soo Hong had this chance.
- I succeeded. - But as for Seok Jin,
everyone could figure out it was him.
- Like Seok Jin. - They hung up on him.
That was the Interphone Chance. Hashtag Chance.
- Hashtag? - Hashtag?
We'll tell the customers that if they upload...
a video of singing a specific singer's song,
they will get a coupon for coffee.
- Here's the poster. - Show it to us.
This is it. We'll hang this.
(Sing Jung In's song!)
- That's the poster. - "Sing Jung In's song."
- We can use it for real. - "Sing Seventeen's song."
- That's right. That's it. - This is the best one.
Including the Fan Chance,
- every chance will help. - Right.
Webster B, Go for it.
(Vinxen and Webster B go first.)
(The chance roulette will determine their fate.)
(What will their fate be?)
- What is it? - Hashtag Chance!
- He got Hashtag Chance. - Yes!
- That was Hashtag Chance. - Great. It's a good one.
- Hashtag Chance. - That one was crucial.
This is a good chance, but what if no one does this?
All right. For the chance, since Room Two is empty,
we should hang up the posters now.
- When it's empty? - Hang it up in Room Two.
Must I go and hang it up? No, right?
Why did you ask me to do it?
Hey, hey. Listen.
I feel offended.
- Instead of doing that, - It was too much.
you can clean up afterwards.
Am I your remote control?
I kept giving you the materials.
- He was pretty good. - I'm going to leave now.
You were good at that.
I had no idea that Seok Jin...
- was this enthusiastic. - My goodness.
- Why am I his junior? - He's teasing Seok Jin.
- They went it. - They're hanging it up.
- They're hanging it up. - That's great.
(He hangs up the hashtag poster in Room 2.)
(Sing Webster B Vinxen's song for coffee.)
(Will it be effective?)
Putting up only one would not be effective.
- People won't see it. - No, they won't.
They must put it up next to the monitor.
And they wouldn't know when the event was held.
They might assume the promotion is over.
It says it's for summer vacation. They will know.
- And earlier... - Seok Jin.
(Keep your chin up, Seok Jin.)
Hurry. They already started the time.
- Book the songs now. - Let's get it.
[VIU Ver] E550 Happy Together "The Legendary Big Mouth" "Kings and Queens of Competitions Part 3" -♥ Ruo Xi ♥-
(Is she interested in the poster?)
(No.)
(He's shocked.)
- Goodness. - Hey.
- Hold on a minute. - What is it?
Do you have a song named "Cause"?
- "Cause"? - Yes.
- They booked it. - Which room?
- Really? - Seriously?
- They booked "Cause". - Whose song is it?
- "Cause". - "Cause".
(Will Room 1 sing the song out of nowhere?)
Room One booked "Cause".
- My gosh. - Room Two has the poster.
- Gosh, look at that. - This is amazing.
What if Room Two sings their song too?
- How did you catch that? - I'm nervous.
- I know, right? - How did he see that?
- I was looking for ours. - This is awesome.
Both of them are sitting on the edge of the chairs.
(They're about to bolt.)
I wish they'd sing our song.
- "Asian Drum" passed by. - Doesn't it feel good?
When they entered Room Two with the poster...
- It's "Miss Fortune". - Hey.
("Miss Fortune"?)
(What is going on?)
- It's Room Three. - What?
- "Vinxen". Let's go! - Room Three.
Let's go!
(What's happening?)
(He can't believe what he's seeing.)
- Let's go. - It's Room Three.
(He is the most-sought after star indeed.)
- My gosh. What's this? - Goodness.
- It came out of nowhere. - I can't believe this.
(Room 3 starts singing the song.)
(Good for them.)
I thought Room One booked his song.
- He must be so happy. - They did book the song.
Seung Kwan saw Room One booking "Cause".
- This is amazing. - You should do the rap.
Room One already booked "Cause".
- Out of nowhere, they... - It happened so suddenly.
- Room One booked it too? - Exactly.
(This will be Vinxen and Webster B's stage soon.)
They went in.
They'll be so surprised. That must feel awesome.
(Strolling inside)
(What is this?)
(He keeps singing. They get the microphone.)
Did they think their friends walked in?
"Hey, you're here."
I'm about to die, come back to me before
- A year passes by - Is this Happy Together?
He's Vinxen.
(He figures out what's happening at last.)
Is this really happening?
(In this awkward atmosphere,)
(he starts recording it on his phone for now.)
(After Webster B's mellow voice...)
(This is amazing.)
(Vinxen's smashing rap follows.)
I don't need anything, just hug me
(He's happy to rap in the karaoke.)
(Their hearts pound.)
(Vinxen is rapping right in front of me.)
Make love turn into hatred
(He's lost in the song.)
I'm suffering even more by the misfortune
(Calm down, heart.)
That's the hard part
- Unbelievable. - They did it without...
- the chance. - Right.
- How could this happen? - Isn't this fascinating?
"Cause" is playing. They can go to the next room.
- It's also playing now. - My gosh.
(Across the hallway...)
(Room 1 missed their chance at the surprise.)
(Who is to blame in a situation like this?)
- They're so cool. - Yes, indeed.
They must be so happy.
Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
(Congratulations)
- Congratulations. - Congratulations.
The customers are quite young.
I feel bad for Room One.
When Vinxen and Webster B walked in,
you didn't seem surprised. You looked calm.
I was shocked at first.
- Really? - I was so shocked.
- These guys... - I'm a huge fan.
When he released his new songs,
I listened to them right away.
This is such a big honor to me.
- Thank you. - I see.
You weren't going to sing "Asian Drum"?
I was going to, but I didn't have time.
What a shame.
I agree. How disappointing.
Do you both live in Suyu-ri?
I live near Sungshin Women's University.
- I attended Yongmun. - So did I.
(I graduated from Yongmun High School.)
- He's your alumnus. - Really?
Your junior alumnus.
- My junior alumnus. - What did people say...
- about him at school? - Have you ever heard...
anything about me?
I didn't hear any stories about you.
- There's none. - Visit your school.
This is understandable. He might not have heard.
- You're off work now. - This is hilarious.
Is there anything you'd like to say?
Thank you for inviting me. I had a lot of fun here.
Please look forward to my future projects.
The song. Please record it and release it for us.
- It's a great song. - "Yu Jae Seok".
Right. What about you, Webster B?
I got to be on a variety show for the first time.
I'm not sure...
- if I did well or not. - You did well.
Thank you for inviting me.
I'll work hard for my album.
I hope you listen to it.
Thank you. All right.
Vinxen and Webster B are off work. Congratulations.
- Thank you today. - I'll root for you.
Gosh, I'm jealous.
- I'm getting jealous. - I'm so jealous.
However, we still have 35 minutes left.
- What? - We have 35 minutes.
- We have 35 minutes. - Please.
Seventeen will pick their chance.
- Let's not bicker. - They might succeed.
Great. They got the Fan Chance.
- Fans! Yes! - Our dream came true.
Give out the fans to all of the rooms.
Here we go.
(It's their first time trying out this chance.)
These fans are on the house.
(These fans are on the house.)
- They might react to it. - They're looking at it.
They're looking at it.
(Please take interest in us.)
- They're looking at it. - They're using the fan.
Let's check out Room Two.
They lifted the fans though.
- I'm intrigued. - Room Two.
(Yes, a fan!)
- That was natural. - She's not even looking.
- She's not looking at it. - She's not looking at it.
She's using it without looking at it.
- Room 3. - Room 3.
(How will Room 3 respond to that?)
- Come on, figure it out. - Gosh, look at this.
- I'm not sure about this. - Here's the thing.
- Right now, - Gosh.
I don't think the fans are good.
It's just a gift.
It's not impressive.
I should've got the intercom chance.
Are you crying?
- I feel like crying. - In this situation...
Stop it now, Jung In.
I thought you knew better.
I want to use that next time.
- When? - Is this when you use it?
"Are you crying?"
Okay.
Be more serious.
I never thought you'd fake emotions.
(Emotion faker, Jun In)
Emotion faker.
They're leaving with the fans.
(Seventeen?)
(Anyway, we've advertised Seventeen.)
Let's give more fans to new guests in Room One.
Fans should be unlimited.
(They can only rely on fans.)
- Let's give them out. - Please.
You don't even say anything.
You just give it to them.
It's also hot.
Okay.
- We'll give more fans. - Make it unlimited.
Jung In. You might go home...
without using the chance. Let's wait, Seventeen.
Drop it.
- No fans. - Fans are good.
Drop it.
- No fans. - Fans are good.
Intercom.
Let's go home.
Are you going for Room Two?
There are only men in other rooms.
- Room Two. - Good.
(Room 2 has no idea what's going on.)
- Is this the front? - Yes.
- Front. - Front.
(Intercom expert waits for the song to end.)
(The song ends.)
He should call now.
He needs to call now.
I've succeeded with intercom every time.
I've tried twice and succeeded both times.
- It's the score. - There we go.
- He's calling. - He's calling.
(Intercom rings.)
(Beep)
What's that?
Turn that off.
(Turn that off?)
(She thinks it's from the mic.)
Why won't they pick up?
What happens if they don't answer?
- It's over. - It's over?
(Unbelievable)
It's over if they don't answer.
(They failed without a chance to talk.)
(Beep)
(She noticed it.)
(Please...)
(pick up the intercom.)
(Desperate)
Is that from the speaker?
Try this one.
(They switch innocent mics.)
The intercom sounds like a noise.
What?
I expected a bell.
There's nothing we can do about it.
It's wrong.
That beep...
Are you crying?
(Sorry. I can't help you.)
The intercom...
It's worse than fans.
I had no idea.
The intercom sounds like...
(Intercom beeps.)
- Fans are better. - Yes.
Fans are better.
- Unlimited fans. - Unlimited fans.
Fans are better.
The intercom here sounds weird.
I was surprised too.
(It's a good chance, but the sound is weird.)
It sounds like someone's doing an ad-lib.
It sounds like a harmony.
The intercom sounds like a harmony.
(Dear viewers. Your TV has no problem.)
Are you crying, Jung In?
- Are you crying? - Are you crying?
- Are you crying? - You're too much.
(Soo Hong's still calling them.)
You failed. It's been too long.
You should go down.
(Crying)
(He wanted to succeed.)
There's nothing I can do.
Is it still ringing?
- It's still ringing. - Is this hallucination?
It sounds like hallucination.
(The chance was short, but intense.)
It lingers.
(You may enjoy now.)
Why don't they pick up?
I kept calling them, but they don't pick up.
I tried my best.
What do we do now?
- So... - I can't believe it.
Soo Hong and Jung In failed.
We have only 17 minutes left.
Did you give fans in Room One?
- Yes. - Watch Room One.
Room One's getting fans.
We can't do anything until they pick up.
Please send us love.
- He said it. - Please send us love.
- They have it. - Right?
- Please take a look. - She's looking at it.
She's using it.
(She uses the fan.)
(She got up.)
(She books a song...)
(after seeing the fan?)
(She gets up...)
(and walks toward the bar.)
(What?)
I thought she was...
going to book a song.
She grabbed the bar instead.
She went to grab the bar.
She saw it again.
She's looking at it again.
Isn't it a good picture?
(Please look at the good photo of us.)
We've put a lot of effort.
They keep looking at the fan.
- Yes. Sing Seventeen now. - Okay.
Are they going to sing?
(Booking Seventeen?)
(Song search)
(They're searching.)
Seven? Seventeen.
Seven?
(Seventeen)
- Seventeen. - Seventeen.
They're booking it!
- Seventeen. - We're done.
- "Mansae". - "Mansae".
(They're searching.)
We can't settle yet.
- I know this song. - "Very Nice".
She knows that song.
(It's booked.)
They're going to sing "Very Nice".
(They booked "Very Nice".)
They're going to sing "Very Nice".
"Very NIce".
- Okay. - Nice.
Let's say something to Jung In.
- Yes. - Jung In.
- Are you crying? - Are you crying?
(Yes.)
- Are you crying? - It's not over yet.
It's not over yet.
I'm very lonely.
This is unbelievable.
(The fan chance finally shines.)
Let's put Room One down.
We shouldn't relax yet.
They must sing that song.
(It's not a success until they sing the song.)
- They're still girls. - What are you doing?
Come here.
Are you getting ready?
They're like comedians.
They have perfect harmony.
We're unknown variety show idols.
If you give us a call,
we'll visit you every time we come back.
Good.
Did they book the song because of the fan?
- Yes. - Yes.
- That's right. - We have about...
- 10 minutes left. - 10 minutes?
Why isn't our song coming up?
We must watch. We don't know what would happen.
- "8282"? - They sing "8282"?
They booked it before.
They need to sing now for you to win.
The time would be up.
Wait.
If there are more song on the list,
it might go past 9pm.
- Then they can't go. - Then it's a tie.
How many songs did they book?
We both place the third.
- "Both place the third?" - Yes.
Let's sit down.
Right.
It's too early.
It's exactly 8:50pm.
You have 10 minutes left.
It's tight if there are two songs left.
- Room One is done. - Is it?
Room One.
("8282" is ends.)
(Would they sing...)
(this time?)
("Will Be Fine")
There's more.
(There's more songs.)
"Will Be Fine"?
You never know.
It's not fine for us.
You never know.
- What's going on? - You never know.
Awesome.
You need to be accurate.
They have many songs on the list.
(They even put a makeup on.)
(Maybe...)
(it's our illusion.)
(It will be fine.)
It should be the next, or we're in trouble.
- This is rare. - This is weird.
They did book the song, but you need to wait.
- We saw the list. - This is funny.
We have 5 minutes until 9pm.
Awesome.
We have seven minutes to be exact.
I'm getting thirsty.
(The clock keeps ticking.)
If Seventeen's song isn't next,
they're in trouble.
It's over if it's not.
- If not... - I know.
This is driving me crazy.
This has never happened before.
The song's booked, but it's not playing.
It's like loose time in soccer.
Do we...
- It's loose time. - get overtime?
No.
If it doesn't work out for both teams...
like Highlight and Davichi,
we'll all grab hands...
("Hand in Hand" ending)
Someone might sing your song.
Someone might suddenly sing your song.
In Room Three.
It's near the end.
Let's look at Room One.
- Room One. - Is it over?
(Is Room 1 finally done singing?)
(If it's not their song this time,)
(they can't be guaranteed.)
We're done if it's not up next.
(There's only 5 minutes left.)
- Drama? - If it's not...
Is it the drama?
(What's going to happen to Room 3?)
("Very Nice")
"Very Nice".
("Very Nice")
Thank you.
"Very Nice".
- Nice. - Seriously.
It's very nice just like the title.
It's 8:55pm.
(5 minutes before the end)
Unbelievable. I can't believe it.
Let's go.
We'll be right back.
(They're taking light steps.)
(The weather today is like you)
(Blocked)
Barely
Goodness. Come on.
- I can't believe it. - It's awkward.
What's this feeling
What do I do
Very nice
(Jae Seok's ceremony)
That's too much.
(Wait for me, girls.)
What do I do
(Very nice)
(I've been waiting. Let's enjoy it together.)
(Nice)
(He puts on an item.)
(Perfect harmony)
She's good.
(Min Gyu's excited.)
(Happy high pitch)
- Nice - Yes.
(Nice mood with fans)
(It's exciting.)
- Very nice. - Nice.
Very nice.
- Very nice. - Nice.
- Congratulations. - Congratulations.
You two.
- Here's the mic. - It's 9pm exactly.
You booked the song...
when you received a Seventeen fan.
Were you planning on singing their song...
even if you weren't given with a fan?
- I was. - Of course.
- Totally. - Thank you.
Are you a fan of Seventeen?
Yes.
Her response...
It was a bit late.
She's witty.
There's a delay.
When Seventeen walked in,
did you recognize them right away?
I did.
Min Gyu and Seung Kwan. I know them all.
- Of course. - Yes.
- Thank you. - Wait.
I'm younger than them.
(What? He's younger?)
Oh, he's younger.
Are you older than him?
- She must be older. - She's my age.
Oh, you two are same age.
Why did you say they were older than you?
They're older than me when they are handsome.
Oh, when they're handsome.
Have you ever been on a show before?
Totally not.
- Is it your first time? - Yes.
You sound very natural for the first time.
Seung Kwan and Min Gyu were...
nervous until the end.
- Yes. - How did you feel...
when your song was played?
It was...
I feel like old dirt was being washed off.
It was happy,
yet I felt like I should work harder.
I thought I should come up with a song...
that people would sing in the karaoke.
I thought we should try harder,
so that people will be...
proud to sing our song in the karaoke.
They got narcissism treated.
(Narcissism is treated.)
- It's good. - It's treated.
- It's treated. - It's treated.
- We'll try hard. - It gave you energy.
- That's right. - Thank you...
for staying with us.
We'll give you Seventeen's autographed CD.
- Thank you. - Thank you.
How do you feel?
Can I write their names on it?
- Oh, my. - Sure.
(Impressive fan service)
They didn't even ask for it.
They might be fine without it.
Yong Man. Don't be like that.
- He's extremely friendly. - It's all about manners.
He's extremely friendly.
You can't help, but love them.
What's your name?
- Thank you. - Thank you.
Seung Kwan, Min Gyu, and Yong Man are off.
(Seventeen and Yong Man are off.)
Goodbye.
- Thank you very much. - Thank you.
Today's ending singer...
is Jung In.
You chose "I Hate You" for the ending song.
Let's finish up Sing My Song...
with Jung In's song.
(People who are off left issues and records.)
(No response to the intercom...)
(collapsed her chance to go home.)
(She heals with a high quality ending song.)
(Thank you everyone for participation.)
Are you crying?
(Are you crying?)
("Allegro Cantabile" by Nature)